English Visitors

Dear Readers,

thank you so much for visiting Payton and Sam Webpage „The Curse“. Here you can find more informations about the books and the locations of the story. Please enjoy Payton and Sam on Facebook!


Available Books

Touch of eternity Breath of YesterdayPiece of Infinity


Learn more about the clans family trees

Cameron Crest       McLean Crest       Clan Stuart

Alasdair: gaelic form of Alexander

Alison: nobly shape

Ashley: ash grove

Beathas: wise

Blair: field or battlefield

Brèagha-muir: beautiful sea

Cathal: fight

Dougal: dark

Douglas: dark water

Duncan: dark-skinned warrior

Fingal: beautiful, stranger

Grant: big[/one_half]

Kenneth: the king

Kenzie: Leader

Kinnon: born beautiful

Lorraine: the winner

Muireall: bright sea

Nathaira: snake

Payton: noble

Roy: red (like his hair)

Ryan: little King or strong

Sean: favor, be gracious

Uisgeliath: grey water

Vanora:white wave



Devil! / Hell!

Madain math.
Good morning.

Bas mallaichte!
Bloody hell!

Mo luaidh. / Mo luaidh, tha gràdh agam ort.
My darling. / My darling, I love you.

Stop it!

Pog mo thon!
Kiss my ass!

Tha gràdh agad oirre?
Do you love her?

Ciamar a tha thu?
How are you?

Mo charaid.
My friend.


Nighean na galladh!
Daughter of a dog!

Slàinte mhath!

A dhiobhail!
You devil!

Latha math!
Greetings to you! / Good day!

Tha mi duilich.
I am sorry.

Tapadh leat.
Thank you.

Sguir, mo nighean. Mo gràdh ort.
Stop, my daughter. I love you.

Cuimhnich air na daoine o’n d’ thanig thu.
Remember those you are a descendant of.

Sgian dhu
A small dagger that is worn in one’s sock.

You can find the artworks from the books of The Curse Series at this page.

You can find the locations of „The Curse“ at this page.